Travailler dans l’urgence n’est bon pour rien et pour personne, c’est bien connu : ça met les gens sous pression, ça fait monter leur tension artérielle et leur rythme cardiaque… Bref, rien de très sain finalement.
Cela dit, quand on aime le boulot bien fait, « faut c’qui faut », comme on dit. Alors on s’active, on cavale, on fait chauffer le téléphone, on sature les serveurs de mails, on dit aux pigeons voyageurs de se tenir prêts, on chausse des rollers de compétition…
Malgré cela et pour tout dire, j’ai beau être blasée, il existe encore des jours où je reste étonnée face à certaines situations et à la réaction de certains de mes interlocuteurs. Et j’insiste lourdement sur le « certains ». Et le « réaction ». Ou plutôt le manque de réaction…
Bad Meets Evil – Fast Lane (Hell: The Sequel, 2011)
Mobb Deep – Give It Up Fast (Hell On Earth, 1996) Yes, it’s Hell, c’est du rap…
U2 – Fast Cars (How To Dismantle An Atomic Bomb, 2004) Bonus track
Winfield’s Locket – Fast (Winfield’s Locket, 2010)
Tracy Chapman – Fast Car (Tracy Chapman, 1988)
George Michael – Fastlove (Older, 1996)
Megadeth – Fast Lane (Th1t3en, 2011)
Fiona Apple – As Fast As You Can (When the Pawn…, 1999)
Fetish – So Fast (So Many Prophets, 2001)
The Flower Kings – Fast Lane (Unfold The Future, 2002)
Kasabian – Fast Fuse (West Ryder Pauper Lunatic Asylum, 2009)
Goldspot – So Fast (Tally Of The Yes Men, 2005)
R.E.M – So Fast, So Numb (New Adventures in Hi-Fi, 1996)
Napalm Death – Sink Fast Let Go (Smear Campaign, 2006)
Tom Petty & The Heartbreakers – Grew Up Fast (She’s The One OST, 1996)
Circle Jerks – Live Fast, Die Young (Group Sex, 1980)
The Smiths – Nowhere Fast (Meat Is Murder, 1985)
Johnny Cash - Georgia on a Fast Train (The Adventures of Johnny Cash, 1982)
Incubus – Nowhere Fast (Make Yourself, 1999)
The Manic Street Preachers – Faster (The Holy Bible, 1994)
Paul Weller – Fast car / Slow Traffic (Wake Up the Nation, 2010)
Stone Temple Pilots – Fast As I Can (Stone Temple Pilots, 2010)
Don Blackman – Fast Lane (Listen, 2006)
Mark Knopfler – Think Fast (Last Exit To Broolyn OST, 1989)
George Harrison – Faster (George Harrison, 1979)
Mary J Blige – Nowhere Fast (Growing Pains, 2007)
Gorillaz – Superfast Jellyfish (Plastic Beach, 2010)
Within Temptation – Faster (The Unforgiving, 2011)
Il y en a même qui insistent sur le sujet...
The Eagles – Life In The Fast Lane (Hotel California, 1976) et Fast Company (Long Road Out of Eden, 2007)
Fire Inc. – Nowhere Fast (Streets of Fire OST, 1984) écrite par THE Jim Steinman qui l’a refilée – comme quelques-unes de ses autres compos – à….
Meat Loaf – Nowhere Fast (Bad Attitude, 1985)
Sans oublier les albums :
Paul Wall – Fast Life (2009)
Hadise – Fast Life (2009)
Joe Jonas – Fast Life (2011)
Larry Johnson – Fast & Funky (1974)
Jimmy Dawkins – Fast Fingers (1969)
Mötley Crüe – Too Fast For Love (1981)
Geri Halliwell – Scream If You Wanna Go Faster (2001)
Lester Bowie – Fast Last (1974) Rien à voir avec THE David du même nom, s’pas…
Custom – Fast (2002)
Merle Travis - Guitar Rags & A Too Fast Past (1994) Compilation
Dynamite Hack – Superfast (2000)
Stray Cats – Let’s Go Faster! (1990)
The Curtains – Fast Talks (2002)
Kelly Willis – Fading Fast (1996) Rien à voir avec THE “Mr John McLane”…
Restless Heart – Fast Movin’ Train (1990)
Michael Bloomfield – Living In The Fast Lane (1980)
The Mekons – Fast Product (1979)
The Tractors – Fast Girl (2001)
Sans oublier les BOs de la franchise ciné « Fast And Furious »…
Voire même des noms de groupes ou d’artistes…
Fastkill
Colorfast
Fast Eddie
Fastball
Fast Food Rockers (Ca ne s’invente pas… et ça ne s’écoute pas non plus d’ailleurs)
Fastway
Fastlane
Fastlane Candies (C’est du belge, mesdames et messieurs!!)
Ajoutons aussi cette jolie confusion des anglophones quand il s’agit d’expliquer ce que signifie le nom du groupe « Depeche Mode »…
Et non, il ne s’agit pas d’une traduction « Fast Fashion ». Il ne faut pas aller chercher si loin : il s’agit tout simplement du nom d’un magazine de l’époque…
En outre, quitte à traduire le titre du magazine, il faut bien évidemment voir « dépêche » dans le sens de la nouvelle, de l’information… et la traduction donnerait donc plus vite « Fashion News ». Un nom à prendre pour un cover band du groupe anglais ?
Bref… je réalise toujours plus que « avancer deux fois plus vite que les autres n'amène pas forcément à une victoire quand t'es quand même obligé d'attendre les trainards ».
Cela dit, c’est aussi bien mal me connaître : quand il n’y a pas moyen d’avoir l’info en frappant à la porte, je lance des cailloux à la fenêtre, tiens… Quitte à exploser la fenêtre au passage. Vous voilà prévenus : éloignez-vous des fenêtres… ;p)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire